nautilus-sendto plugin API

As promised in the nautilus-sendto module proposal, I fixed up the plugin API, wrote API docs, and exported the plugin functionality.

I've already patched Empathy to carry its own nautilus-sendto plugin, and will be moving the Pidgin and Bluetooth plugins in the near future.